Yazar: John Bellamy Foster, Fred Magdoff
Çeviri: Özgün Aksakal
Yayınevi: Patika Kitap, 2014
Çevre ve iktisat alanlarındaki çalışmalarıyla tanınan John Bellamy Foster ile Fred Magdoff’un kaleme aldığı bu kitap, “yeşil bir kapitalizm” ihtimalini ve parçalı kimi reform tasarılarını reddeden çevrecilerin konumunu keskin bir üslupla savunan bir manifesto niteliğinde. Yazarlar, içinde bulunduğumuz ekonomik gerçekliği net bir biçimde kavramaksızın ekolojik yıkımı tersine çevirme mücadelesinin söz konusu olamayacağını savunuyorlar. Hatta bu savı daha da ileri taşıyarak, kapitalizmin çevreci bir biçimde yeniden tasarlanması veya salt teknolojik kimi yeniliklerin benimsenmesi gibi yöntemlerin de felaketi önleyemeyeceğini öne sürüyorlar. Önümüzdeki çevresel facianın temel nedeni, sisteme yön veren mantığın ta kendisidir ve egemen konumdakiler -ne kadar “yeşil” görünürlerse görünsünler- gereken dönüşümleri pratiğe geçirmekten acizler. Çağımızın en büyük iki meselesi olan ekolojik krizi ve yalpalayan kapitalist ekonomiyi bütünlüklü ve anlaşılır bir biçimde ele alan kitabı çevre hareketinde önemli tartışmalar yaratacağı da açık.